Hola amigos, ya pasadas las fiestas, es hora de abrir los ojos y hacer frente a la realidad: estamos en casa! Si, llevamos desde el 22 de Diciembre durmiendo en nuestras camas, comiendo con nuestras familiares y viendo a nuestros amigos de los que nos despedimos más de 15 meses atras…
De momento los abrazos dados a nuestros seres queridos asi como la vuelta a las comodidades de la vida ocupan la mayoria de mis dias pero me pregunto como será cuando se acabe la “luna de miel” y realmente me de cuenta de que estamos de vuelta, para lo bueno y para lo menos bueno. Es verdad que todavia tenemos un proyectillo dentro de la manga que podria permitirnos evadirnos unos meses antes de enfrentarnos cruelmente con la vida de trabajador, pero no debemos confortarnos demasiado porque solo es un plan y no es definitivo.
Enfin, para hablar de este maravilloso viaje que hemos hecho, creo sinceramente que mi pesima habilidad como escritor no le haria justicia a las aventuras que hemos vivido, a los paisajes que hemos visto y a las emociones que hemos sentido en lo mas profundo de nuestros seres. Dentro de poco publicaremos las estadisticas del viaje para que os hagais una idea de la envergadura de este. Mas de 85.000 Km recorridos a traves del mundo, lleno de anecdotas, algunas graciosas y otras algo menos…
Como os podeis imaginar le recomiendo a toda persona que pueda permitirselo que emprenda un viaje al rededor del mundo. Aprenderá tanto sobre las diferentes culturas, religiones y sobre si mismo que nunca volvera a ver las cosas como antes. Es sinceramente una posibilidad unica de abrir los ojos sobre el mundo y cargar de estimulos a los cinco sentidos que poseemos. Particularmentre si teneis la suerte como yo de compartirlo con vuestra pareja. Sé con certeza que esta aventura no hubiese sido tan especial si no la hubieses compartido con Annemarie, sin lugar a duda la mujer de mi vida. De echo es lo que peor llevo de haber vuelto a casa, que estemos separados ya que ella tambien esta con su familia que vive en Irlanda. Me consuela saber que solo es una situacion provisional y que pronto estaremos juntos para vivir nuevas aventuras, con o sin mochila!
Cuando estemos reunidos prepararemos un artículo sobre “el viaje en numeros” que seguro que sorprenderá a más de uno.
Un abrazo a todos los que nos habeis seguido durante esta etapa de nuestras vidas y espero veros pronto a todos. Annemarie esta “desconectada del mundo” en su Irlanda natal pero seguro que cuando tenga acceso a Internet dará noticias suyas.
Antoine
We are at the military airport at 150 km North of Bangkok. Our flight is supposed to take off at midnight to Kalkotta. We will have to spend the night at the airport there and take an early flight to Delhi. 5 days stranded in Bangkok but nothing to complain about...we got free accomodation in a nice hotel, with 3 meals a day also covered by the Thai governement. Here at the U-Tapao airport we have free internet, free food and free massages...
As soon as we get to Delhi we will keep you updated.
As you can see with the crap English, it's Antoine here, I'll ask Annemarie to review my post later on...
Pues si amigos, llevamos ya 2 dias en la capital Tailandesa. Nuestro vuelo a Nueva Delhi tenia que salir el 28 de Noviembre pero al estar cerrado el aeropuerto seguimos a la espera de una solucion alternativa. Segun nuestra compania aerea vamos a poder salir el 2 de Diciembre pero nos cuesta creerlo... Segun hemos leido en la prensa el gobierno Español ha mandado 3 aviones para recuperar a los turistas españoles bloqueados aqui. El gobierno Frances? Ja, sin comentarios... Si no lo vemos claro mañana intentaremos ir a Kuala Lumpur y pillar un avion desde ahi. Pero, es realmente prudente de todos modos ir ahora a India? Dejar un posible golpe de estado en Tailandia para meternos en atentados terroristas? Humm... Ya os mantendremos al tanto...
Hi all, Yes our plans to fly to India on the 28th were brought to a halt when we arrived in Bangkok and found the city in the middle of a political crisis.
Protesters who hope to overthrow the government have taken over and closed all airports in Bangkok, which means no flights can get in or out. There are rumours of a military coup but so far
things seem to be peaceful except for a few explosions late last night. However there still seems to be no end in sight and meanwhile we are stuck here in limbo. Although after hearing about the
situation in India perhaps we are better off stranded in Thailand than there?! Well thats a little update from us for now....tomorrow we are going to hassle our airline to see what they can do
for us and if the political situation doesnt start improving soon we migh follow the hoards of tourists who are legging it down to Kuala Lumpur. Cherrio for now and hopefully Ill be writing
to you again soon from India.
Hoy Martes, tocaba descubrir un nuevo metodo de transporte. Pesa varias toneladas pero no tiene motor sino cuatro patas bien gorditas y una trompa. Despues de darnos un buen paseo por el bosque subidos los dos en la espalda del paquidermo, fuimos de vuelta al elephant camp para quitar la silla de madera. Una vez subidos cada uno en el cuello de un elephante, fuimos de camino al rio para banarles. Fue una experiencia unica y nos encanto. Annemarie ya tenia ganas de tener uno en el jardin de casa, hasta que vio como de grande era ya el elephantito de 5 anios....
What can I say.....I had one of the best days ever and all thanks to a big wrinkly saggy bummed elephant! We went to visit the All Lao Elephant Camp where we not only got to go on an elephant ride but we got to go bareback on the elephants and take them in to the river for their baths. Yes there was poo in the water, yes we got soaked (with the poo water!) and yes it is harder to stay on one of those animals than it looks... but it was AMAZING! It is something Ive always wanted to do and it was every bit as much fun as I had imagined. Laos is fast becoming my favourite country in South East Asia!
Lo que significa Hola en Laosiano. Si, hemos dejado Vietnam atras y ya hemos estado en la capital Vientiane. Que tranquilidad por ser una capital del Sur Este Asiatico... Como solo tenemos 8 dias antes de salir del pais, hemos alquilado una moto para recorrer los kilometros que separan Vientiane con Veng Viang y Luang Prabang. Hoy hemos estado todo el dia por paisajes increibles. Montanas cubiertas de vegetacion "junglesca", bufalos de agua andando por los arrozales, ninos jugando en los rios...Una pasada! A la vuelta de nuestra gira os hacemos un reportaje completo!
Sabadee!!! Hello in Lao...yes your right it is the only word we know so far!!! We have now left Vietnam behind us (after a very interesting 24 hour bus journey) and have spent a few days in Vientiane, the capital of Laos. Although it was hard to believe that we were in the capital of an Asian country as it was so calm and relaxed. It was evident from the start that Laos is way less developed than it's neighbour Vietnam, and so we decided that the best way to see this wonderful country would be on motorbike. Today we left Vientiane on our big shiny bike to start a weeks road trip to discover the north. First day over and we are loving it!!!!! From what we have seen so far Laos is one of the most stunning countries in South East Asia. Only problem we are going to have is that we wont want to give back the bike when the week is up!!!!
Aunque nos cuesta creerlo, llevamos 1 año de viaje!!! Si señor, salimos el 7 de Octubre de 2007 con destino a Mexico y asi empezo nuestro gran viaje a traves del mundo.... Hasta ahora nuestra aventura esta a la altura de nuestras espectativas y estamos encantados de como ha salido todo. No siempre es facil tomar la decision de dejar todo atras y gastarte todos tus ahorros en un viaje, echarte el macuto al hombro y zarpar hacia horizontes desconocidos pero de momento esta mereciendo cada centimo que nos gastamos. Eso si, familia y amigos: se os echa mucho de menos.
12 months....4 continents.....20 countries.....Yes a year has passed since we started our world trip on the 7th October 2007!!!!!!!! We cant believe that the time
has flown in so quickly. However when we think back on all the wonderful places we have visited, all the great experiences we have had, and all the wonderful (and weird!) people we have met over
the past 12 months, we have enough memories to fill twenty years. It was a scary decision leaving everything and especially everyone behind, taking all our savings and heading into the unknown,
but we have never regretted it for one minute. We didnt even know for sure if we would enjoy the backpacking life, as it turns out we love it and are extending our trip. So one year on we have
missed our last flight home and are going to continue on until our budget runs out!!! The only down side is that we miss you all loads, however enjoy the peace without us as we will be wrecking
your heads with our stories once we get home!!!! :-)