Una vez mas...Not again

Si amigos, una vez mas la bici y yo no hemos congeniado del todo... Una visitilla a urgencias para ver que parte del esqueleto estaba rota esta vez. Gracias a dios, ninguna. Solo un hombro a punto de dislocarse, lo de siempre en mi caso... Asi que toca 6 semanas de relax....y la pobre Annemarie tiene que llevar los 2 macutos y las mochilillas...
Enfin, asi es la vida. No he perdido el apetito asi que todo va bien :-)

Yes once again Antoine had a little fall out with his bicycle, and once again the bike won! Nothing broken, but he does have some whiplash, stretched ligaments along the spine and a grade 2 shoulder injury....given that a grade 3 is a dislocated shoulder....you can imagine the pain he is in. Still nothing that a bit of time and TLC wont cure. ahhhh boys and their toys!