Pages
- Australia 2/6/08-7/7/08
- Australia 3/5/08-2/6/08
- New Zealand - South Island
- New Zealand - North Island
- Argentina 23/02-30/03/08
- Chile 21/01-23/02/08
- Bolivia 02/01-21/01/08
- Peru 16/12/07-02/01/08
- Panama 5/12-11/12/07
- Ecuador 11/12-16/12/07
- Costa Rica 20/11-5/12/07
- Nicaragua 12/11-20/11/07
- El Salvador 7/11-12/11/07
- Mexico 7/10-26/10/07
- Belize 26/10-29/10/07
- Guatemala 29/10-7/11/07
- Chile-Patagonia
- Australia 7/7/08-18/7/08
Catégories
- ¿Quienes somos?/Who are we? (3)
- Itinerario/Itinerary (2)
- Preparativos/Preparations (7)
- Donaciones/Donations (1)
- Sponsors (1)
- Blog Help/Ayuda (1)
- Despedida/Going Away Party (2)
- Posts sobre paises (12)
Archives
- juillet 2008 (2)
- juin 2008 (1)
- mai 2008 (1)
- avril 2008 (6)
- mars 2008 (1)
- février 2008 (1)
- janvier 2008 (4)
- décembre 2007 (2)
- novembre 2007 (3)
- octobre 2007 (2)
- septembre 2007 (2)
- août 2007 (14)
- juillet 2007 (2)
Album photos
Images Aléatoires
Buscar
Articulos recientes
Calendrier
-
Welcome to INDONESIA
(23/07/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Ya hemos cambiado de continente, estamos en Indonesia desde hace unos dias. Hemos estado explorando la Isla de Bali. Cambio radical, hemos cambiado los kanguros por monos y el Outback Australiano por arrozales a perdida de vista...Ya nos hemos pegado un buen masaje y unos cocktails en la... -
Terra Australis
(14/07/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Bueno bueno, solo nos queda 1 semanita por estas tierras...Hemos abandonado el blog estas ultimas semanas pero ha sido porque no hemos parado ni un minuto. Despues de Brisbane vuelta a Sydney para unos dias, pillamos un vuelo hasta Alice Springs y recorrimos 1600km en 2 dias de coche para ir a... -
Lo logramos!! We made it!!!
(16/06/2008
)
Si señor, hemos bajado la mayor parte de la costa Este de Australia haciendo dedo. Casi 1700km desde Cairns hasta Brisbane en 15 dias...Ha sido una locurilla pero ha sido la caña. Tal y como lo contamos en la pagina sobre Australia, hemos conocido gente muy loca pero al menos nos ha... -
Una vez mas...Not again
(02/05/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Si amigos, una vez mas la bici y yo no hemos congeniado del todo... Una visitilla a urgencias para ver que parte del esqueleto estaba rota esta vez. Gracias a dios, ninguna. Solo un hombro a punto de dislocarse, lo de siempre en mi caso... Asi que toca 6 semanas de relax....y la pobre Annemarie... -
Where's Wally??
(27/04/2008
)
Have a look at the picture below and see if you're able to find our new Wally... Good luck! -
Into the wild...
(23/04/2008
)
-
Goodbye Latin America, hello New Zealand.....6 months travelling!!!!
(10/04/2008
)
The day has come to say goodbye to Latin America and what a sad day it is. Yes we are really excited about the next stage of our journey but we are also feeling nostalgic about the many months that we have spent travelling around Mexico, Central and South America. No... -
6 meses de viaje!
(07/04/2008
)
Hola compis, Hoy hace 6 meses que aterizamos en Mexico, iniciando asi nuestro viajecito... Por lo del viaje, como habeis podido ver en el blog, todo nos va genial y estamos encantados. Por lo de estar 6 meses juntos las 24h del dia...dicen que una imagen vale mas que 1000 palabras... ... -
El pais de los Kiwis
(02/04/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Hola a todos, Llevamos dos dias en Auckland-Nueva Zelanda y hay que decir que el cambio es radical. La gente, la modernidad de la ciudad, conducen al reves (si, a Izquierda, como los compadres de Annemarie...vaya tela). Nos ha sorprendido la diversidad de razas hay... -
Adios America Latina
(02/04/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Adios America Latina! Asi que se acabo: - Pasar por un turista -Trayectos en bus de mas de 24h -Beber agua que no sea exclusivamente de botella -Pagar 1 euro para comer -Estar a mas de 6000m -Tirar el papel higienico a la basura... -
Nos reconciliamos con el Blog
(21/03/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Bueno, ya estamos de vuelta! Tal y como os comentamos en el ultimo post, estuvimos una semana pateando por Torres del Paine con Dany. Fue la bomba. Teneis el relato y las fotos publicados en la página sobre "Chile Patagonia" a la que se accede desde la lista de... -
Patagonia
(15/02/2008
publié dans : Posts sobre paises
)
Hola a todos/as, Solo queriamos deciros que probablemente vamos a estar desaparecidos del blog por un buen par de semanas... Vamos a ir a recorrer el parque de Torres del Paine con Dany (buen amigo franco-chileno que conoci en Madrid en el 2004) y enlazaremos con Ushuaia y la Tierra de... -
Seismo / Earthquake
(31/01/2008
)
Nuestro primer terremoto! Esta mañana a las 6.40, todo se puso a temblar, sobre todo Annemarie..."Pero que esta pasando? me pregunto asustada... No duro mucho tiempo pero estabamos los dos tumbados en la cama y no sabiamos si salir corriendo a la calle o si quedarnos ahi esperando.... -
Wanted
(13/01/2008
)
Aunque lo buscaban en Noviembre, por si acaso lo cuelgo... -
Viva Ecuador
(13/01/2008
)
Hey, aunque llevavamos semanas sin escribir en el blog, volvemos a la carga con fotos, nuevos paises, nuevas aventuras. Aqui dejo las fotos mas destacadas de Ecuador. Y hoy actualizamos Peru y Bolivia... Como siempre, podeis seguir leyendo lo que escribimos sobre cada pais pinchando... -
Happy New Year
(01/01/2008
)
Feliz año nuevo a todos, a ver si podemos empezar 2008 tan bien como estos camelidos... Happy New Year. Hope you all have as much luck in 2008 as these two llamas... :-) -
Merry Christmas!!!
(25/12/2007
)
Feliz Navidad !Queriamos sacar una bonita foto para desearos feliz navidad asi que estuvimos buscando a Papa Noel y unos gorros de navidad. Como vereis, lo más parecido que hemos encontrado han sido unos gorros peruanos y un llama...! Merry Christmas ! We... -
Cambio de continente
(22/12/2007
)
Hola queridos lectores, Hace mucho que no escribimos un articulo en el blog. Hemos actualizado lo que eran las aventurillas para cada pais en el que hemos estado pero no hemos escrito nada "generico" por aqui. Ya que llevamos 10 dias en america del sur, lo que implica que ya hemos... -
Guatemala, Belize y El Salvador
(15/11/2007
publié dans : Posts sobre paises
)
Hemos actualizado las páginas sobre Guatemala, Belize y El Salvador. Tengo los ojos como un langostino. Como hacia antes para pasar tantas horas delante del pc? Espero que disfruteis de nuestros escritos. Estamos abiertos a sugerencias... Un abrazo por parte de los dos. -
Primeros dias en Guatemala
(01/11/2007
publié dans : Posts sobre paises
)
Salimos el 29 por la mañana de Caye Caulker y despues de 45 min de barco, 5 horas de bus, 15 min de taxi hasta la frontera, pasamos a Guatemala . Estamos en el pueblo de Melchor de Meneco y negociamos con un tio que tiene una furgoneta para que nos lleve a Flores. 2 horas mas de... -
Fotos de Mexico
(01/11/2007
publié dans : Posts sobre paises
)
Un recopilatorio de las 3 semanas que pasamos en Mexico... Enjoy! View Album -
Welcome to BELIZE
(28/10/2007
publié dans : Posts sobre paises
)
Pilla un shaker, ponle arena blanca, agua turquesa, un fondo de reggae y calentalo a unos 30 grados...ya lo tienes: el cocktail del que llevamos dos dias enborrachandonos! Caye Caulker es una islita en frente de la capital del pais: Belize City. Esta a 8457km de Madrid... Ya teneis algunas... -
Adios Mejico
(28/10/2007
publié dans : Posts sobre paises
)
Hola a todos, Bueno ya hemos visitado el primer pais de la lista. Como esperado, el tiemp o ha pasado volando y hemos tenido que acortar los planes porque sino no estaremos en Panama para el 2 de Diciembre (fecha en la que hemos cerrado el vuelo para Quito). Hemos... -
Botiquin de competi
(20/09/2007
publié dans : Sponsors
)
Nos han facilitado un botequin muy completo para afrontar esta aventura...¿Quienes? Vivetranquilo.esNo solo se dedican a comercializar botequines, sino que son una verdadera Escuela de Salud. Podeis consultar su web con los distintos productos y servicios que ofrecen. Gracias por vuestro... -
Fiesta de Despedida-Going away party
(17/09/2007
)
Que pedir de mas en una fiesta de despedida que tener a tantos amigos y compañeros reunidos...y eso que no habiamos dicho que era "barra libre"... Gracias a todos por haber venido, por todos esos regalos que nos habeis hecho, y por vuestra contribución a la "Donation... -
Friends
(23/08/2007
publié dans : Despedida/Going Away Party
)
As my time here in Spain is coming to a close and the time to move away gets nearer its makes me think about all the wonderful memories I have from here and all the wonderful friends Ive made. In particular Id like to say to my girls (you know who you are) that Im going to miss you all... -
Going Away Party!
(22/08/2007
publié dans : Despedida/Going Away Party
)
The bad part of travelling is having to leave behind many great friends, people we care about and people we are going to miss loads. So as the departure date gets closer the time has come to organise a going away party. Not only is it a going away party, but its a celebration of the... -
Friends from China / Amigos de China
(21/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
Friends from China When I talk about our friends from China you are probably imagining an Asian couple, well that isnt the case. In fact our friends from China, as you can see from the photo, are indeed 100% Spanish, Bea and Barty. Bea born and bred here in... -
Inscripcion a la Newsletter / Sign up to our Newsletter
(20/08/2007
publié dans : Blog Help/Ayuda
)
El objetivo de este articulo es explicar brevemente como inscribirse a nuestra news letter y como usar el Guestbook. Hubiese sido práctico poder hacer este blog desde una herramienta en castellano pero no encontramos ninguna tan completa que esta que viene en frances. Por este... -
Visados / Visas
(13/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
Visas, another important detail that should be on your "To Do" list before departing on any kind of trip. No one wants to run the risk of wasting money on a flight only to be refused entry into a country!!! I was once turned back from flying to America as my passport didnt have the... -
Epocas para viajar/Best time to travel
(10/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
No siempre es fácil saber que época del año es mejor para viajar a cada pais asi que indico a continuacion un link a una pagina web que ofrece una lista de 109 paises para los que viene indicado . Esta en frances pero se entiende bien..¿no? ... -
¿Quienes somos¿/Who are we?
(10/08/2007
publié dans : ¿Quienes somos?/Who are we?
)
Hemos pensado que una manera original de presentarnos seria que cada uno de nosotros escribiese lo que piensa que le gusta y no le gusta al otro...asi que os presentamos los resultados en los siguientes articulos... We have decided to try something a bit different to introduce... -
¿Quien es Annemarie?
(10/08/2007
publié dans : ¿Quienes somos?/Who are we?
)
Lo que le gusta y no le gusta a nuestra querida miss Toland... Le gusta: *Las sorpresas (que le lleven por sorpresa a tirarse en caída libre desde un avión a 4000m…o simplemente un regalito escondido debajo de la almohada…). *La... -
Who is Antoine Berte?
(10/08/2007
publié dans : ¿Quienes somos?/Who are we?
)
Hi all, For those of you who dont know Antoine very well, here are some insights into his likes and dislikes. There are of course many more but Ive cut down the list to avoid boring you silly, and of course not all are for public viewing! Antoine Likes: ... -
Champagne para todos!
(08/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
El día que compramos los billetes de avión...un paso importante en la organización de nuestro viaje. El primer salto hacie un "Ya no hay vuelta atrás..." The day we booked our tickets..........the day we made it definite that we were going to give up our jobs, leave our home, family,... -
Donaciones/Donations
(07/08/2007
publié dans : Donaciones/Donations
)
Para que podamos ir un poco más lejos, para que podamos darnos una ducha caliente, para que podamos conectarnos a internet e ir completando este blog con nuevas aventuras y mas fotos... Gracias por vuestra donación! Para hacer un donativo por favor, pincha en la palabra DONATIVO. Serás... -
Guías de viaje / Travel Guides
(07/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
En este artículo queria comentar las diferentes guías de viaje que estamos consultando y que vamos a utilizar durante esta aventura. El año pasado cuando nos fuimos a China nos llevamos el Lonely Planet China y la verdad es que nos gusto bastante como esta redactado y organizado. Existen... -
Medi Kit
(07/08/2007
publié dans : Preparativos/Preparations
)
Indispensable! This is probably one of the most important things that we will be taking with us. As we found out in China last year, no traveller should leave home without a complete medi kit. Yes im talking everything from bandages and insect repellents to antisceptic creams and... -
Billetes de avion/Plane Tickets
(01/08/2007
publié dans : Itinerario/Itinerary
)
El tema de los billetes de avión es algo critico cuando te planteas dar la vuelta al mundo... Nosotros hemos optado por la compañia francesa "Connaisseur du Voyage" que ofrece unas 25 combinaciones diferentes. Su página web es la siguiente: http://www.connaisseursvoyage.fr/ La... -
Nuestro itinerario / Our itinerary :-)
(31/07/2007
publié dans : Itinerario/Itinerary
)
Es díficil saber de antemano cuanto tiempo vamos a estar en cada pais por lo que más aun el tiempo en el que estaremos en cada continente... El itinerario a grandes rasgos es el siguiente: It isnt easy to know beforehand exactly how much time we will want to spend in each country. The...